いらないもの

「失われた時を求めて」の作家プルーストが言っていた言葉の一つ。

 

欲する心にはすべてを開花させる力がある

所有したいという事実はすべてをしぼませ枯らしてしまう

Desire makes everything 

blossom;possession make everything wither and fade.

 

まさに。

所有したいなんて馬鹿げている。

人もお金も名声もね。

さて、入らなくなった靴でも手放そうかな。

一度しか履いていなくても。

新しい道を歩くのに、入らない靴はいらないのだから。